annalisa vecoli Curriculum Vitae

annalisa vecoli

Sono una donna di 40 anni di nazionalità italiana residente a corsanico in provincia di Lucca

Diploma

Diploma Liceo scientifico

Laurea

Laurea in Traduzione e Interpretazione

Note su Studi

2009: laurea specialistica in interpretazione di conferenza forlì scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori 
2006: laurea triennale in traduzione e interpretazione di trattativa forlì scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori

Esperienze Lavorative

date 13/10/2010 14/10/2010 
interpretazione simultanea franceseitaliano e italianofrancese al 3° workshop internazionale 
"costruire medicina in africa. strategia di realizzazione della rete sanitaria d eccellenza" isola di san servolo ve 
nome e indirizzo del datore di lavoro emergency 
via gerolamo vida 11, 20127 milano italia 
date 06/10/2010 06/10/2010 
interpretazione simultanea italianofrancese e franceseitaliano al convegno internazionale "ocm ortofrutta: riflessioni e confronto" nell ambito della fiera "macfrut" pievesestina di cesena 
nome e indirizzo del datore di lavoro fairmesse language & event consulting 
piazzale della vittoria 17, 47100 forlì fc italia 
date 27/09/2010 27/09/2010 
membro esperto di lingua inglese e lingua francese in commissione d esame per concorso pubblico 
nome e indirizzo del datore di lavoro comune di carrara 
piazza 2 giugno, 1, 54033 carrara ms italia 
date 22/09/2010 22/09/2010 
membro esperto di lingua inglese e lingua francese in commissione d esame per concorso pubblico 
nome e indirizzo del datore di lavoro comune di carrara 
piazza 2 giugno, 1, 54033 carrara ms italia 
date 08/2010 → 
traduttrice freelance 
date 14/07/2010 30/07/2010 
membro esperto di lingua inglese e lingua francese in commissione d esame per concorso pubblico 
nome e indirizzo del datore di lavoro comune di carrara 
piazza 2 giugno, 1, 54033 carrara ms italia 
date 19/05/2010 22/05/2010 
accoglienza e assistenza linguistica ad espositori e visitatori della 30° edizione della fiera 
internazionale del marmo "carrara marmotec" 
nome e indirizzo del datore di lavoro carrara fiere srl 
viale g. galilei 133, 54033 marina di carrara ms italia 
date 12/05/2010 12/05/2010 
interpretazione di trattativa e chuchotage ingleseitaliano e italianoinglese nel corso di un processo penale 
nome e indirizzo del datore di lavoro tribunale di lucca 
via galli tassi 61, 55100 lucca 
date 20/04/2010 20/04/2010 
interpretazione di trattativa e chuchotage ingleseitaliano e italianoinglese nel corso di un processo penale 
nome e indirizzo del datore di lavoro tribunale di lucca 
via galli tassi 61, 55100 lucca 
date 23/02/2010 23/02/2010 
interpretazione di trattativa e chuchotage ingleseitaliano e italianoinglese nel corso di un processo penale 
nome e indirizzo del datore di lavoro tribunale di lucca 
via galli tassi 61, 55100 lucca italia 
tipo di attività o settore 
date 01/2010 → 
lezioni private di lingua inglese e lingua francese 
date 25/11/2009 27/11/2009 
interpretazione di trattativa e chuchotage italianofrancese e franceseitaliano sul tema dell inclusione socioprofessionale dei detenuti 
nome e indirizzo del datore di lavoro techne società consortile per azioni 
via m. buonarroti 1, 47100 forlì italia 
6/10/20087/10/2008 interpretazione consecutiva e chuchotage inglese <>italiano alle cerimonie di commemorazione di annalena tonelli forlì 
12/9/200813/9/2008 interpretazione simultanea inglese<> italiano presso il 7° incontro nazionale di emergency riccione 
19/6/200821/6/2008 hostess di sala presso il xxxii congresso sico forlì 
3/12/20076/12/2007 chuchotage e traduzione francese<>italiano nell ambito del progetto equal pegaso forlì 
9/200510/2005 tirocinio in traduzione italiano>inglese e italiano>francese presso fiera di forlì srl

Professione Attuale

Competenze

buona conoscenza di microsoft word e microsoft excel.

Capacità

Note

iscritta alla lista degli interpreti di carrarafiere srl per l anno 2010/2011. 
iscritta come interprete e traduttrice all albo dei periti penali e all albo dei consulenti tecnici d ufficio presso il tribunale di lucca.

Guarda le richieste di Lavoro di annalisa vecoli

Non sono presenti offerte