fabiana aprea Curriculum Vitae

fabiana aprea

Sono una donna di 41 anni di nazionalità italiana residente a roma in provincia di Roma

Diploma

Diploma Liceo linguistico

Laurea

Laurea in Lingue e Letterature Straniere

Note su Studi

Esperienze Lavorative

• date da – a          ottobre 2005 – dicembre 2005<br>
• nome e indirizzo del datore di lavoro          business & languages s.r.l.<br>
largo torraca, 71 80133<br>
napoli<br>
• tipo di azienda o settore          agenzia di traduzione<br>
• principali mansioni e responsabilità          traduzione di testi tecnici dall’inglese e dal francese all’italiano<br>
revisioni di traduzioni dall’inglese, dal francese e dal tedesco all’italiano e viceversa<br>
<br>
<br>
• date da – a          giugno 2007 – agosto 2007<br>
• nome e indirizzo del datore di lavoro          harrods ltd<br>
87135 brompton road<br>
knightsbridge, london sw1x 7xl<br>
• tipo di azienda o settore          vendita<br>
• principali mansioni e responsabilità          commessa full time<br>
<br>
<br>
• date da – a          maggio 2009 ad oggi<br>
• nome e indirizzo del datore di lavoro          zetema progetto cultura s.r.l<br>
via attilio benigni, 59 00156<br>
roma <br>
• tipo di azienda o settore          tourist information comune di roma<br>
• principali mansioni e responsabilità          informazioni ai turisti in inglese, francese e tedesco<br>
<br>

Professione Attuale

Competenze

ottima conoscenza dell’inglese grazie agli studi e anche al soggiorno a londra da marzo 2007 a tutto dicembre 2007, durante il quale ho lavorato come commessa da harrods e studiato alla callan school frequentando il corso di preparazione del cambridge.<br>
negli anni precedenti ho sostenuto e superato il decimo esame del trinity college e due esami in lingua tedesca presso il goethe institut.<br>
mi ritengo una persona in grado di adattarsi facilmente ad ogni tipo di situazione ed in grado di lavorare in gruppo . sono inoltre una persona umile e determinata, ma allo stesso momento anche ambiziosa. <br>
al momento vivo a roma in quanto sto frequentando il corso di laurea specialistica in “traduzione tecnico scientifica” presso l’università la sapienza di roma.<br>
ottima la conoscenza dei programmi windows, microsoft office work, outlook express e l’uso di internet e di programmi on line di traduzione.<br>

Capacità

Note

viaggiare, fare sport, lingue

Guarda le richieste di Lavoro di fabiana aprea

Non sono presenti offerte