Maklakova Ioulia Curriculum Vitae

Maklakova Ioulia

Sono una donna di 48 anni di nazionalità italiana e bielorussa residente a Varazze in provincia di Savona

Diploma

Diploma di interprete e traduttore

Laurea

Laurea in Lingue e Letterature Straniere

Note su Studi

29 giugno 1998, Università Statale Linguistica di Minsk BLR Laurea con Lode in lingue straniere con specializzazione in Lingua Inglese e Italiana Certificato del Corso triennale di Lingua Francese Diploma di Baccalaureato.

Esperienze Lavorative

dal 2000 al 2011 impiegata presso Transport Net Savona, azienda di trasporti, con le mansioni di contabilità ordinaria 1a nota, previsione liquidità, relazioni con clienti, fornitori, banche, gestione della banca elettronica, fatturazione, autofatture, tenuta e gestione archivio cartaceo, gestione corrispondenza, controllo uscita fatture export gestione e logistica trasporti internazionali gestione pratiche esportazione merce

Professione Attuale

attuale collaborazione con la scuola di lingue “ELLEA S.n.c.” Savona, insegnante di lingua russa.

Competenze

Russo – madrelingua Italiano – ottimo Inglese – ottimo Francese – medio per mancanza di pratica insegnamento lingue con applicazione delle tecniche di memoria

Capacità

Affidabilità, flessibilità, precisione puntualità. Corsi ed esperienze di formazione: giugno 2012gennaio 2013, Savona, Circolo Savonese Cineamatori, esperienza di recitazione cinematografica, organizzazione delle riprese di un cortometraggio giugno 2012, Savona, “ARRS DIGITALIS”, ditta di webdesign e grafica, partecipazione alle riprese di un videoclip maggio 2012, Rimini, seminario “Millionaire Mind Intensive – Risorse della Mente” tenuto dal Fondatore e Presidente del Peak Potentials Training T. Harve Eker, partecipazione come STAFF con le mansioni di organizzazione evento, traduttrice lingua inglese, aiuto in sala aprile 2012, Genova, Cordua Formazione S.n.c., certificato di frequenza del ”Corso in Memoria e Metodo, Comprensione del testo, Logica Verbale” Seminario di formazione sulle più aggiornate strategie di memorizzazione e metodologie di studio 20112013, Savona e provincia, partecipazione alle sfilate di moda per conto di vari negozi di provincia di Savona, tra cui “La via in festa” settembre 2011, 2012 a Savona “Non solo estate” settembre 2012 ad Alassio diverse sfilate per conto del laboratorio Orso Bruno di Carla Quaglia a Savona nel corso degli ultimi 2 anni 2011, Genova, traduzioni degli atti di precetto dall italiano in russo per il Tribunale di Genova 1999 2011, Varazze, “Don Bosco” teatro amatoriale, esperienza di recitazione novembre 2009giugno 2010, Varazze, “Don Bosco” teatro amatoriale, frequentazione del corso di recitazione tenuto dal regista, attore e Direttore Artistico del Teatro “Lo Spazio Vuoto” di Imperia G. Oliveri maggio 2004, Varazze, Champions League di Dama, interprete di Lingua Russa ed Inglese agosto 2003, Varazze, Campionato di Dama Internazionale, interprete di Lingua Russa ed Inglese interpretariato e traduzioni occasionali di vario genere privato/sociale, cataloghi tecnici, ricette culinarie dal 1998 esperienza di insegnamento lingue: Russo, Inglese, Italiano per stranieri, nell ultimo anno con applicazione delle tecniche di memorizzazione, elaborazione materiale didattico 19981999, Università Statale Linguistica di Minsk BLR, insegnante di Lingua inglese, italiano 19961998, KRYNIZA, fondazione di beneficenza, organizzazione viaggi in Italia dei bambini bielorussi per risanamento, traduzioni materiale medico, interpretariato

Note

tango argentino, letteratura storica

Guarda le richieste di Lavoro di Maklakova Ioulia